8월 18일 주일

# 소식

1. 아가페 교회에 오신 모든 분들을 환영하며 축복합니다.

2. ‘간다 간다 교회가 간다.’ 픽업을 원하는 자녀들은 알려주시기 바랍니다.

8월 유스 그룹 모임 30일 금요일 오후 2-5시

3. 74주년 광복절 기념식 및 야유회가 오늘 오후 4시 Delco Park 에서 있습니다.

4. 9월 25일 수요예배는 ‘김만희 사역자와 푸른밤 재즈팀’과 함께 이웃초청

콘서트로 드립니다. 은혜의 자리에 많은 분들을 초대해 주시기 바랍니다.

# Announcements

1. Welcome and bless all who came to our church today.

2. Those who want to be picked up for the “Go, go, go to church” monthly youth trip,

please let me know. The next meeting will be on Fri, Aug 30 from 2-5 PM.

3. There is a celebration today for Korean Independence Day (74th year)

at Delco Park at 4 PM.

4. On September 25th, for Wednesday service, there will be a family and friends

concert featuring Kim Man Hee and the Blue Night Jazz Team.

I hope that many of you can attend and invite others.